mickey_beatle

Моя любимая не делает мне подарков.

I know that she's no peasant,

Я знаю, что она далеко не простушка.

Only ever has to give me love forever and forever,

Все что она хочет делать, это лишь дарить мне свою любовь всегда и всегда.

My love don't give me presents,

Моя любимая не делает мне подарков.

Turn me on when I get lonely,

Она поддерживает меня, когда мне одиноко,

People tell me that she's only

А люди говорят мне, что она только лишь 

Foolin', I know she isn't.

Глупышка, но я-то знаю, что она не такая.

She don't give the boys the eye,

Она совсем не смотрит на других парней.

She hates to see me cry,

Она не хочет видеть, как я плачу.

She is happy just to hear me say

Она просто счастлива слышать, когда я говорю,

That I will never leave her.

Что никогда не оставлю ее.

She don't give the boys the eye,

Она совсем не смотрит на других парней.

She will never make me jealous,

Она никогда не заставит меня ревновать.

Gives me all her time as well as lovin',

Она отдает мне все свое время и свою любовь

Don't ask me why.

И не спрашивай меня - почему.

She's a woman who understands.

Это женщина, которая понимает,

She's a woman who loves her man.

Это женщина, которая любит своего мужчину.

....ну, вот так всегда, перед тем, как приступить, перед тем, как взять ручку с листом бумаги, в голове было столько мыслей, а теперь и не знаю с чего начать. Помнишь, как часто у меня менялось настроение, а с ним и взгляды на всё происходящее? Теперь я мог всё спокойно обдумать и прийти к тому, чем хочу сейчас с тобой поделиться. Я перестал метаться, как рыба в банке, я многое понял, стал уверен.

Когда мы с тобой расставались, хотел за то время, что мы не будем видеть друг друга, переделать кучу дел, чем-то поразить тебя. Даже не хочу описывать все свои глупые затеи, ведь всё по большому счёту не нужно. Как бы я ни старался ничего, в общем, это не изменит. Любовь не материальна и не строится на восхищении.

Понял, что все эти разговоры про "внешние факторы" - полный бред. Я и сам никогда не верил, но всё же придумал для себя эту очередную отговорку-надежду. Не будет никаких преград, если ты захочешь. Я понял, что такое быть мужчиной. Нет, не в том, чтобы изо всех сил сдерживать слёзы, чем я сейчас усердно занимаюсь. Не знаю, что происходит, но зачастую глаза сами собой наливаются, и ничего ты с этим поделать не можешь. Я понял, что нужно считаться с чувствами, желаниями и нежеланиями других, что нужно быть сильным, чтобы самому отступать. Быть сильным, чтобы отказаться от своей мечты ради счастья человека, без которого не было бы ничего и этой мечты.

Мечта? Нет, не могу я не написать, как скучаю по тебе, как боюсь встретить взглядом твою фотографию, чего доброго могу опоздать куда-нибудь. Как много вещей и мест напоминает о тебе. Порой, даже совсем незнакомые люди имеют что-то общее с тобой, порой сердце останавливается, когда видишь кого-то похожего на тебя. Как хочется оказаться с тобой рядом, взять за руку и до бесконечности смотреть тебе в глаза. Я перестал жалеть о том, что мы не успели, но я вспоминаю те самые счастливые минуты в моей жизни, когда крепко-крепко обнимал тебя, что никто бы не смог нас разлучить. Как хочется делиться впечатлениями от всего на свете, от фильмов, от книг, делиться историями, желаниями, мечтами с тобой.

Как жить, если не веришь в чудеса?... ответ-жить можно только с верой в низ и в то, что рядом есть такой же человечек, который, как никто лучше, поймет тебя наконец...

вот... слабое творение обыденности. начитался я цвейга. еще один плюс в мою умственную библиотеку. там стало еще одним шедевром больше...

а еще сегодня случайно наткнулся на вот такой вот рассказ одной девушки... счастливый, видно ее избранник... в ее словах - мои мечты в том числе...

Бесконечно тянущиеся минуты

Приветик, пушистый! А от тебя ничего. Прямо-таки выть хочется! Я скорее с ума сойду, чем ты счет пополнишь.

А еще эти бесконечные выходные! Я так соскучилась по тебе, мой сладкий, ты себе просто не представляешь. Очень-очень, сильно-сильно. Когда же все это кончится? Я умираю в этом аду без тебя. Я просто погибаю. Не мил мне белый свет. И это ожидание, бесконечно тянущиеся минуты.
Смотрю на улицу - сказочно красивое небо, звезды словно тысячи зажженных воедино огоньков, молодой месяц, и снег, тихо падает, укрывая землю легким одеялом, тишина, в мягком свете фонарей все выглядит по особенному. Но без тебя. Разве это справедливо? Когда твое сердце по-настоящему огромное, кажется, что почти ощущаешь его, настолько оно полно любви. Когда вдруг внезапно хочется говорить, рассказать тебе все, что чувствуешь. Звонишь, не обращая внимания на деньги, лишь бы только услышать твой голос, такой близкий и далекий... И опять ничего, ты словно неуловимый. Почему тебя нет рядом? Хочется просто прижаться к тебе, ощутить твою силу, почувствовать себя такой хрупкой в твоих крепких объятиях, просто раствориться. Думаешь, просто наивная девчонка с по-детски романтичным представлением о мире? Нет, просто люблю тебя...

Да как же он может думать, что наивная.нет, ты просто прекрасна, потому что не боишься сказать ему прямо обо всех чувствах и своих мыслях, понимая, как вы близки и что он всегда лишь еще ближе будет к тебе после твоих сердечных признаний...ведь так важно говорить...порой это должен делать мужчина, порой - женщина. но оба должны понимать, что они любят... должный быть увереный в своем выборе и в своих мыслях. и тогда, несмотря на все горести, разлуку и ссоры, в итоге они будут только вдвоем и на всю жизнь...

ладно, много что-то написал. пошел я спать. и ноут уже садится и вставать мне в 6.30. ведь в 7 уже приедут рабочие, а на мои плечи ляжет теперь не только помощь физическая, но и организаторская, ведь папа на работе о поздна. ладно, поглядим, что можно получится. главное - вера в собственные силы, а уж навыки-то у меня есть... да и в город нужно успеть на автошколу эту бесполезную, английский и в пред-во московской юрид. академии... так что живем пока...дела есть))) хорошо бы только все успеть и выспать наконец нормально))) эх, и кашель этот замучал...блин.... никогда после пробежки больше не куплюсь на мамины финты и не съем мороженного. а то вот съел - и результат - больное горло((( но я лечусь))))) уже почти вылечился))) работа на солнышке помогает, но и забота присутствует...